SUZAN EMINE KAUBE deutsch/türkisch/tatarische Autorin und Malerin


SUZAN EMİNE KAUBE
Autorin und Malerin


Wenn ein Mensch etwas liebes sagt beschenkt er sich selbst. So wie der Regen die Erde tränkt und ihr die Feuchte zurückgibt. Schweigen entspricht nicht unserer Wesensart, ist fruchtlos und tötet jede Beziehung	S. E. Kaube

Bücher

Bilder

Biographie

Europapreis

Bücher von S. E. Kaube	voriges Jahr neu erschienen:	Die Malerin und ihre Bilder

Wer ist Suzan Emine Kaube? zurück zum Seitenanfang

Herkunft:
Suzan Emine Kaube wurde als EMİNE ESE 1942 in Pendik/Istanbul geboren, wohin ihre tatarisch/türkischen Eltern in der Gründungszeit der türkischen Republik aus Rumänien/Bulgarien zugezogen waren. Nach dem Abitur am renommierten Erenköy Lizeum für Mädchen begann sie ihr Studium an der Universität Istanbul. Nebenbei arbeitete sie als Angestellte im Büro der Werft 'Denizcilik Bankası' und lernte einen deutschen Ingenieurstudenten kennen. 1964 zog sie mit ihm nach Deutschland, wo sie zunächst einige Monate in Ulm lebte und dann nach Westberlin übersiedelte.
Nach der Heirat zogen beide 1965 nach Hamburg, da ihr Mann dort seine erste Stelle als Schiffbau-Diplomingenieur gefunden hatte. Sie nahm an der Universität Hamburg erneut ihr Studium auf und beschäftigte sich mit Pädagogie, Soziologie und Politischen Wissenschaften.
Lehrerin:
Als an den deutschen Schulen die zahlreichen Ausländerkinder wegen ihrer unzureichenden Sprachkenntnisse mehr und mehr zum Problem wurden, stellte sie sich als Lehrerin zur Verfügung. Mehrere Jahre lang unterrichtete sie die üblichen Grundschulfächer und half Kindern aus aller Welt - natürlich besonders Kindern aus der Türkei - sich in ihrer neuen Heimat, in der fremden Kultur und dem hiesigen Schulsystem zurecht zu finden.
Es gelang ihr wiederholt, auch solchen Kindern zum Erfolg zu helfen, die auf Grund mangelnder Deutschkenntnisse von ihren deutschen KollegInnen in die Sonderschule abgeschoben worden waren. Nicht wenige davon konnten wieder in die Normalschule zurückgeführt werden, und einige qualifizierten sich sogar, wie zahlreiche andere, für weiterführende Schulen und ein Universitätsstudium.
Ihre reichen Erfahrungen vor allem mit türkischen Kindern gab sie als Dozentin in Seminaren am IPTS, einem Institut für die pädagogische Weiterbildung von Lehrkräften, weiter. Hier lag der Schwerpunkt ihrer Arbeit darauf, bei den deutschen KollegInnen ein Gefühl für die Probleme zu wecken, die sich den Kindern beim Sprachlernen aus der andersartigen Struktur der türkischen Sprache, aber auch dem abweichenden kulturellen Hintergrund der Kinder stellen.
Autorin:
Später ging mit zunehmender Erschwerung des Zuzugs die Zahl neu eintreffender Ausländerkinder zurück. Suzan Emine Kaube, inzwischen selbst Mutter zweier Kinder, nutzte die gewonnene Freizeit für die Fortsetzung ihrer Studien. Gleichzeitig wandte sie sich mit nachdenklichen und eindringlichen Gedichten und Essays an die Öffentlichkeit. Verschiedene Arbeiten wurden in deutscher oder türkischer Sprache veröffentlicht. Ihr Roman " Auf türkisgrünen Flügeln " ist im Herbst 1999 im Fouqué Literaturverlag erschienen.
Malerin:
Auch mit Pinsel und Farbe gelangen Suzan Emine Kaube Werke von großer Dichte und Eindringlichkeit. Die Techniken erwarb sie in verschiedenen Lehrgängen und durch Privatunterricht.
Sie arbeitet vorwiegend abstrakt und in Collagetechnik, ihre Bilder kann man als postmodern bezeichnen.

Möchten Sie Kontakt aufnehmen?
eMail: suzan.e.kaube@web.de

Seiten anderer Autoren und Maler in Deutschland oder der Türkei:

Zeki Arslan, türkischer Maler, bekannt für "Deutsches Informel" und "All-Over-Prinzip"

Seyyit Bozdoğan, in Köln und Istanbul frei schaffender türkischer Maler

Markus Krüger, freischaffender Künstler in Lippstadt

ÖZ YAPIM: HAVUZ Datenbank: Im Ausland lebende türkische Autoren und ihre Werke

zurück zum Seitenanfang

SUZAN EMİNE KAUBE